francesa, receta francesa, toda la francia, receta de cocina, receta platos francesa, PIERRETTE   PÚBLICA LA PRIMERA GUIA « TRADUCIDA » DE PLATOS DE LA COCINA FRANCESA 

Conocedora de las dificultades  que presentan los viajeros ante un desconocimiento de la cocina francesa y sus términos usados, la autora dedica esta primera guía para el uso de turistas aficionados a la gastronomía francesa.

 Apasionada de la cocina, Pierrette desea contribuir a la valorización de productos  de la tierra francesa permitiendo  a los  visitantes extranjeros de descubrirlos en fotos y en descripciones.

 

La selección del plato  o del menú y la degustación que este  provoca, crea un placer  verdadero  a todo gastrónomo.

 

El autor adaptó el léxico de nombres de platos a los menús y cartas de la mayoría de los restaurantes franceses.

 

 

Esta obra se encuentra disponible en 5 idiomas:

–          Inglés

–          Alemán

–          Español

–          Italiano 

–          Y en Francés

 

Una publicación está prevista para el invierno en los países de: Rusia, Japón, y China

 

 

 A propósito de la guía:

        

–          La guía de Pierrette- tiene por titulo : lo indispensable en el restaurante-

¿Qué plato de la cocina francesa elegir? Cuenta con 942 fotos a colores y  959 platos explicados en  276 páginas, formato 23x 13cm, en rústica el precio es  de 29.90 €

–          Puntos de distribución: librerías, galerías, oficinas de turismo, así que                                   en su página Web: www.cuisine-francaise.org/libro